News

Hafnarhús – Evening walk: Reykjavik Safari, Thursday 3 July 8 p.m.

The cultural life in the centre of Reykjavík will be introduced in „Icelandic for beginners“, English, Polish, Vietnamese, Arabic and French.
Where are the museums and libraries, theatres, statues and the most interesting places? What is free of charge? What's on during the weekends? What's available for children, families and grown-ups? You can choose a guided walk in one of the six languages above.

The walk takes about an hour, after which all groups meet at the Reykjavík City Library, Tryggvagata 15, for a cultural get-together and a light snack and Sirkus Íslands performance.

The walk takes off from Reykjavik City Library in Tryggvagata 15 at 8 p.m and is free of charge. The program will end at 10 pm. Everybody is welcome!

Reykjavik Safari, jeudi 3 juillet 2014 à 20h00

La vie culturelle de Reykjavík sera présentée au public en 6 langues: Anglais, Arabe, Français, "Islandais pour débutants", Polonais et Vietnamien.

Partez à la découverte de la ville! La visite guidée consistera à découvrir de façon ludique et vivante les musées, les bibliothèques, les théâtres, les statues et les endroits les plus intéressants de la ville. Découvrez ce qui est gratuit! Découvrez le programme des weekends! Découvrez aussi les activités destinées aux enfants, aux familles, ou aux adultes de tous âges! Vous pourrez choisir le parcours de la ville dans la langue de votre choix parmi les six langues citées ci-dessus.

Cette présentation / visite guidée du centre ville durera environ une heure à la fin de laquelle les groupes se retrouveront à la bibliothèque principale de Reykjavik, Tryggvagata 15 pour une rencontre multiculturelle, un petit spectacle surprise et une collation!

Petits et grands: soyez tous les bienvenus à La Bibliothèque de Reykjavik, Tryggvagata 15 à 20h00. Entrée libre. Durée: 2h00.

 

ريكيافيك سفاري، الخميس 3 يوليو في. 20:00

الحياة الثقافية في المدينة یقدم "الآيسلندية للمبتدئين" والإنجليزية والبولندية والفيتنامية والعربية والفرنسية. این هي المتاحف والمكتبات والمسارح والتماثيل والأماكن الرائعة ؟ ما هو مجانی؟ ما يحدث في عطلة نهاية الأسبوع؟ ما للأطفال والعائلات والكبار؟ يجب عليك اختيار التوجيه< الدلیل > من اللغات المذكورة أعلاه، تلتقی المجموعات في نهاية العرض في مكتبة المدينة بۆرکاربۆکاسافن تریکفاکاتا ١٥، حيث سيكون هناك المرطبات ووسائل الترفيه الحية < فعالیات فنیة >.

تبدء الجوله  فی الساعة  ٨ مساء  مشیا علی الاقدام ، تستغرق حوالی ساعة  واحدة  ، المنهاج ینتهی  فی حوالی الساعة  ١٠ مساء.
الاشتراک مجانی  مرحبا بالجمیع.


Reykjavik Safari, czwartek 3 lipca, godz. 20.00

Wprowadzenie w islandzkie życie kulturalne z odrobiną historii w językach: „islandzkim dla początkujących”, angielskim, polskim, wietnamskim, arabskim i francuskim. Czy wiesz gdzie znajdują się: muzea, biblioteki, teatry, pomniki i inne ciekawe miejsca? Gdzie jest wstęp za darmo? Co ciekawego dzieje się w weekendy? Czy wiesz jak znaleźć program rozrywkowy dla dzieci, dorosłych i całej rodziny? Możesz wybrać przewodnika w wyżej wymienionych językach. Na koniec wszystkie grupy spotkają się w Bibliotece Głównej przy ul. Tryggvagata 15, gdzie czekać będzie na nie mały poczęstunek i muzyka na żywo.
Spacer z przewodnikiem rozpoczyna się przed gmachem Miejskiej Biblioteki Publicznej Grófarhús o godz. 20 i potrwa około godziny. Zakończenie programu około 22.
Udział jest bezpłatny. Serdecznie zapraszamy!

 
Reykjavík Safari, Thứ 5, ngày 3 tháng 7, lúc 8 giờ tối.

Đời sống văn hóa ở trung tâm Reykjavík sẽ được giới thiệu bằng "tiếng Băng Đảo cho người mới bắt đầu", tiếng Anh, tiếng Ba Lan, tiếng Việt Nam, tiếng Ả Rập và tiếng Pháp.
Đâu là những viện bảo tàng và thư viện, những nhà hát, những bức tượng và đâu là những địa danh thú vị nhất? Có những gì được miễn phí? Có những chương trình gì sẽ được tổ chức vào những ngày cuối tuần? Sẽ có những gì dành cho trẻ em, cho gia đình và cho người lớn? Bạn có thể chọn người hướng dẫn bằng một trong sáu ngôn ngữ trên.
Cuối buổi đi bộ, tất cả các nhóm gặp nhau tại thư viện thành phố Reykjavík, ở Tryggvagata 15, nơi đó sẽ mời những món ăn nhẹ và chương trình ca nhạc đặc sắc.
Xuất phát từ thư viện thành phố Reykjavík ở Tryggvagata 15 lúc 20 giờ. Cuộc đi bộ sẽ kéo dài khoảng một giờ. Chương trình sẽ kết thúc lúc 10 giờ, và hoàn toàn miễn phí. Rất mong sự góp mặt của tất cả mọi người!

Print Go back




 

Mobile | Contact us | Sitemap | Large/small     

 

 

Hafnarhus

Visit the museum
Open: 10:00 - 17:00
Thursday 10:00 - 20:00
 

Kjarvalsstadir

Visit the museum
Open 10 a.m. - 5 p.m.

 

 

 

Asmundarsafn

Visit the museum
1. May - 30. Sep. 10-5
1. Oct. - 30. Apr. 1-5